12 minutes, 35mm Couleur, Format 1:37, Dolby SR, Visa n°100791 du 27/10/2002
un film de Hugues Poulain
Un carnet de voyage filmé par Hugues Poulain, durant un voyage au Népal et en Inde. Des images somptueuses et un texte divin !
Aujourd’hui en l’an 2000, des hommes et des femmes vivent de façons radicalement différentes. Certains vivent comme au Moyen âge dans des conditions de vie rustiques avec des croyances religieuses très fortes, d’autres vivent au rythme de l’avance technologique dans un monde ultra moderne religieusement dirigé par l’argent.
La naissance serait donc une grande loterie qui organise toute notre vie. Il n’y a pas de gagnant ni de perdants, juste des différences enormes, suivant le lieu ou l’on nait. C’est ce qu’essaie de nous expliquer avec humour un SADHU (prêtre hindouiste) planté au milieu d’une place remplie de temples à Katmandou.
Extrait de la note d’intention
« Quand les dieux ont crée l’humanité, c’est la mort qu’ils ont réservée à l’humanité ; la vie, ils l’ont retenue pour eux entre leurs mains.
Toi Gilgamesh, que ton ventre soit repu, jour et nuit, réjouis toi, chaque jour fais la fête, jour et nuit, danse et joue de la musique ; que tes vêtements soient immaculés, la tête bien lavée, baigne toi à grandes eaux, contemple le petit qui te tient par la main, que la bien-aimée se réjouisse en ton sein ! C’est cela l’occupation de l’humanité. »
Cette phrase de Gilgamesh écrite en 725 avant JC m’a donné envie d’expliquer comment je vois l’humanité aujourd’hui à travers mon quotidien d’occidental. et mes voyages à travers le monde. C’est étonnant de voir comment en Inde et au Népal les gens vivent dans un bonheur simple ; « c’est cela l’occupation de l’humanité », avec une très forte présence religieuse.
Ailleurs c’est l’inconnu. mais l’inconnu, si l’on essaie un temps soit peu de le comprendre, n’est pas un obstacle, au contraire c’est un moteur pour apprécier l’ailleurs. Quels plaisirs de voir ces rites religieux auxquels les Hinduistes et les Bouddhistes nous convient que ce soit içi (à Paris – défilé de Ganesh en Sept 2000) ou Ailleurs (au Népal).
Dans cet « essai cinématographique », la spontanéité des images tient lieu d’explication. La bande son illustrera plus les sensations que les images. La pellicule de cinéma devient un carnet de croquis.
A découvrir les autres films de Hugues avec Tokyo en Bolex en 1999 dans la même veine que Ailleurs d’Ailleurs, et les fictions Chaussée Glissante en 1995 en coréalisation avec Christian Grandman, puis Le Facteur de 19 heures tourné dans la mythique cuisine du 50 rue anne franck !
la collection
Ailleurs d’Ailleurs fait - presque - partie d’une collection de films courts improvisés lors de voyages, ou de moments particuliers de la vie : les Films-Bolex.
autres films-bolex
Le Facteur Vent 1993 de Stéphane Elmadjian
Le Départ 1996 de Christian Pfohl
Mushroom’s Dam 2000 de Stéphane Elmadjian
mais également de manière plus informelle, dans le même esprit
Ailleurs d’Ailleurs (tourné en bolex) de Hugues Poulain
Notes sur les Lumières (tourné en Bolex) de Stéphane Elmadjian
Visions Panaméennes (Tourné en Bolex) de Stéphane Elmadjian
_
